Illustration – Mermaid Thetis|マーメイドのテティス

n the crowded streets of a seaside town, Julian walked among countless strangers.
He was speaking with Sorrento about their next destination when he heard it —
a mermaid’s song.
Surely an illusion, he thought.
Then he saw her.
A woman with golden hair, shimmering like pearls.
“…You.”
She turned at the sound of his voice.
ある海の近くの街の雑踏。
多くの人が行き交う中に、ジュリアンはいた。ソレントと次の目的地について話しながら足を進めている時だった。
耳に人魚の歌声。錯覚ではないかとジュリアンはあたりを見まわした。
目に入ったのは真珠の輝きを持つ金色の髪をした女性。その後ろ姿に、ジュリアンは遠い記憶の中の人を思い浮かべた。
「……きみ!」
その人はその声に、振り返る。

